WIRTGEN SUPER 1600 L Pavimentadora

AsapaverintheVÖGELEClassicLine,theSUPER1600Lcomeswithaverysolidrangeofbasicequipment.ThemoststrikingfeatureofthismachineisitsErgoBasicoperatingconcept.AlltheothercomponentsofthistrackedpaverareidenticaltothoseusedinPremiumLinemachines.TheSUPER1600Lcanreliablytackleallmediumtolargerpavingjobs,deliveringtopVÖGELEqualityacrosstheboard. TheErgoBasicoperatingconceptwasdesignedonthebackofthetriedandtestedErgoPlusoperatingsystemforourPremiumLinepaversandtailoredspecificallytomeetthedemandsandneedsofVÖGELEClassicLineusers.Thegoalwastodevelopanoperatingsystemwhichcanbeoperatedjustasquickly,accuratelyandintuitivelyastheErgoPlus3systemonthe“Dash3”machines.ThatmakesVÖGELEtheonlymanufacturertoofferastandardizedoperatingconceptforallpaverclasses. VÖGELEhasalsodevelopedtheNiveltronicBasicSystemforAutomatedGradeandSlopeControltomatchtheErgoBasicoperatingconcept.Itiscompletelyintegratedinthemachinecontrolsystemandthereforeperfectlyadaptedtothepavermodelconcerned.AnotheroutstandingaspectofNiveltronicBasicisitsparticularlysimpleandintuitivehandling,afeaturewhichmakesiteasyevenforlessexperiencedoperatorstousethesystemcorrectly.ThiscreatesidealconditionsfortheClassicLinepaverstoworktruetolineandlevelonanybase.

Versión

Motor diesel de 4 cilindros refrigerado por líquido

Fabricante

DEUTZ

Tipo

TD 2,9 L4

Salida nominal

54 kW/2200 U/min

Salida de modo ECO

49 kW/1800 U/min

Estándar de emisiones de escape

Estándar europeo de emisiones de escape 3a, estándar estadounidense EPA Tier 3

Depósito de combustible

80 L

Pave las pistas de la correa eslabonada de la velocidad (hasta)

20 m/min

Velocidad de viaje (hasta)

3,6 km/h

Anchura

2.900 milímetros

Altura de alimentación (parte inferior de la tolva de material)

590 milímetros

Estándar

Oscilante, plegado con los lados de la tolva

Posiciones

Se puede ajustar 100 mm hacia adelante y 500 mm hacia la izquierda

Capacidad de la tolva

5,8 toneladas

Transportadores

1

Versión

Con barras de alimentación reemplazables, dirección del transportador temporalmente reversible

Conducir

Accionamiento hidráulico separado, control proporcional

Velocidad

30 m/min

Barrenas

2

Versión

Rotación del sinfín reversible, montada en voladizo

Diámetro

300 milímetros

Velocidad

70 U/minuto

Espesor de capa (hasta)

20 cm

Calefacción

Eléctrico

Fuente de alimentación

Generador de CA trifásico

Regla

Tipo	Ancho Básico	Anchura máxima	Sistemas de compactación
Modelo: AB 220	1,3 m	3,2 m	V

Longitud

Regla	Longitud total
Modelo: Modelo: AB 220 V	1,3 m

Peso operativo

Regla	Peso total
Modelo: Modelo: AB 220 V	6.200 kilogramos

Tasa máxima de colocación

250 t/h

Versión

Motor diesel de 4 cilindros refrigerado por líquido

Fabricante

DEUTZ

Tipo

TD 2,9 L4

Salida nominal

54 kW/2200 U/min

Salida de modo ECO

49 kW/1800 U/min

Estándar de emisiones de escape

Estándar europeo de emisiones de escape 3a, estándar estadounidense EPA Tier 3

Depósito de combustible

80 L

Pave las pistas de la correa eslabonada de la velocidad (hasta)

20 m/min

Velocidad de viaje (hasta)

3,6 km/h

Anchura

2.900 milímetros

Altura de alimentación (parte inferior de la tolva de material)

590 milímetros

Estándar

Oscilante, plegado con los lados de la tolva

Posiciones

Se puede ajustar 100 mm hacia adelante y 500 mm hacia la izquierda

Capacidad de la tolva

5,8 toneladas

Transportadores

1

Versión

Con barras de alimentación reemplazables, dirección del transportador temporalmente reversible

Conducir

Accionamiento hidráulico separado, control proporcional

Velocidad

30 m/min

Barrenas

2

Versión

Rotación del sinfín reversible, montada en voladizo

Diámetro

300 milímetros

Velocidad

70 U/minuto

Espesor de capa (hasta)

20 cm

Calefacción

Eléctrico

Fuente de alimentación

Generador de CA trifásico

Regla

Tipo	Ancho Básico	Anchura máxima	Sistemas de compactación
Modelo: AB 220	1,3 m	1,3 m	Televisión

Longitud

Regla	Longitud total
Modelo: AB 220 Televisión	1,3 m

Peso operativo

Regla	Peso total
Modelo: AB 220 Televisión	6.600 kilogramos

Tasa máxima de colocación

300 t/h

Versión

Motor diesel de 4 cilindros refrigerado por líquido

Fabricante

DEUTZ

Tipo

TCD 3,6 L4

Salida nominal

55 kW/2000 U/min

Salida de modo ECO

54 kW/1600 U/min

Estándar de emisiones de escape

Estándar europeo de emisiones de escape 3a, estándar estadounidense EPA Tier 3

Depósito de combustible

110 L

Pave las pistas de la correa eslabonada de la velocidad (hasta)

20 m/min

Velocidad de viaje (hasta)

A 4.5 km/h

Anchura

3.350 milímetros

Altura de alimentación (parte inferior de la tolva de material)

580 milímetros

Estándar

Oscilante, plegado con los lados de la tolva

Posiciones

Se puede ajustar 80 mm hacia adelante

Capacidad de la tolva

10 toneladas

Transportadores

2

Versión

Con barras de alimentación reemplazables, dirección del transportador temporalmente reversible

Conducir

Accionamiento hidráulico separado, control proporcional

Velocidad

20 m/min

Barrenas

2

Versión

Con hojas de sinfín reemplazables, rotación de sinfín reversible

Diámetro

300 milímetros

Velocidad

85 U/minuto

Espesor de capa (hasta)

20 cm

Calefacción

Eléctrico

Fuente de alimentación

Generador de CA trifásico

Regla

Tipo	Ancho Básico	Anchura máxima	Sistemas de compactación
Modelo: AB 340	1,3 m	3,9 m	V, televisión

Longitud

Regla	Longitud total
Modelo: AB 340	3 dormitorios, 4,93 m

Peso operativo

Regla	Peso total
Modelo: Modelo: AB 340 V	10,050 kilogramos
Modelo: AB 340 Televisión	10,250 kilogramos

Tasa máxima de colocación

270 t/h

Versión

Motor diesel de 4 cilindros refrigerado por líquido

Fabricante

DEUTZ

Tipo

TCD 3,6 L4

Salida nominal

55 kW/2000 U/min

Salida de modo ECO

54 kW/1600 U/min

Estándar de emisiones de escape

Estándar europeo de emisiones de escape 3a, estándar estadounidense EPA Tier 3

Depósito de combustible

105 litros

Velocidad de pavimentación (hasta)

20 m/min

Velocidad de viaje (hasta)

20 km/h

Dirección

Asistida hidráulicamente

Círculo de giro exterior

3 m

Círculo de giro exterior

3,8 m

Freno de servicio

Frenos de disco múltiple generosamente dimensionados accionados por pedal, sin mantenimiento

Freno de estacionamiento

Freno de disco múltiple con resorte, sin mantenimiento

Anchura

3.263 milímetros

Altura de alimentación (parte inferior de la tolva de material)

570 milímetros

Estándar

Oscilante, plegado con los lados de la tolva

Posiciones

Se puede ajustar 80 mm hacia adelante

Capacidad de la tolva

10 toneladas

Transportadores

2

Versión

Con barras de alimentación reemplazables, dirección del transportador temporalmente reversible

Conducir

Accionamiento hidráulico separado, control proporcional

Velocidad

20 m/min

Barrenas

2

Versión

Con hojas de sinfín reemplazables, rotación de sinfín reversible

Diámetro

300 milímetros

Velocidad

85 U/minuto

Espesor de capa (hasta)

20 cm

Calefacción

Eléctrico

Fuente de alimentación

Generador de CA trifásico

Regla

Tipo	Ancho Básico	Anchura máxima	Sistemas de compactación
Modelo: AB 340	1,3 m	3,9 m	V, televisión

Longitud

Regla	Longitud total
Modelo: AB 340	3 dormitorios, 4,93 m

Peso operativo

Regla	Peso total
Modelo: Modelo: AB 340 V	9,800 kilogramos
Modelo: AB 340 Televisión	10.000 kg

Tasa máxima de colocación

230 t/h

Versión

Motor diesel de 4 cilindros refrigerado por líquido

Fabricante

DEUTZ

Tipo

TCD 3,6 L4

Salida nominal

74,4 kW/2000 U/min

Salida de modo ECO

68,7 kW/1600 U/min

Estándar de emisiones de escape

Estándar europeo de emisiones de escape 3a, estándar estadounidense EPA Tier 3

Depósito de combustible

105 litros

Pave las pistas de la correa eslabonada de la velocidad (hasta)

20 m/min

Velocidad de viaje (hasta)

A 4.5 km/h

Anchura

3.350 milímetros

Altura de alimentación (parte inferior de la tolva de material)

580 milímetros

Estándar

Oscilante, plegado con los lados de la tolva

Posiciones

Se puede ajustar 80 mm hacia adelante

Capacidad de la tolva

10 toneladas

Transportadores

2

Versión

Con barras de alimentación reemplazables, dirección del transportador temporalmente reversible

Conducir

Accionamiento hidráulico separado, control proporcional

Velocidad

30 m/min

Barrenas

2

Versión

Con hojas de sinfín reemplazables, rotación de sinfín reversible

Diámetro

300 milímetros

Velocidad

85 U/minuto

Espesor de capa (hasta)

20 cm

Calefacción

Eléctrico

Fuente de alimentación

Generador de CA trifásico

Regla

Tipo	Ancho Básico	Anchura máxima	Sistemas de compactación
Modelo: AB 340	1,3 m	4,2 m	V

Longitud

Regla	Longitud total
Modelo: AB 340	3 dormitorios, 4,93 m

Peso operativo

Regla	Peso total
Modelo: Modelo: AB 340 V	10,150 kilogramos

Tasa máxima de colocación

300 t/h

Versión

Motor diesel de 4 cilindros refrigerado por líquido

Fabricante

DEUTZ

Tipo

TCD 3,6 L4

Salida nominal

74,4 kW/2000 U/min

Salida de modo ECO

68,7 kW/1600 U/min

Estándar de emisiones de escape

Estándar europeo de emisiones de escape 3a, estándar estadounidense EPA Tier 3

Depósito de combustible

110 L

Velocidad de pavimentación (hasta)

20 m/min

Velocidad de viaje (hasta)

20 km/h

Dirección

Asistida hidráulicamente

Círculo de giro exterior

3 m

Círculo de giro exterior

3,8 m

Freno de servicio

Frenos de disco múltiple generosamente dimensionados accionados por pedal, sin mantenimiento

Freno de estacionamiento

Freno de disco múltiple con resorte, sin mantenimiento

Transportadores

2

Versión

Con barras de alimentación reemplazables, dirección del transportador temporalmente reversible

Conducir

Accionamiento hidráulico separado, control proporcional

Velocidad

30 m/min

Barrenas

2

Versión

Con hojas de sinfín reemplazables, rotación de sinfín reversible

Diámetro

300 milímetros

Velocidad

85 U/minuto

Espesor de capa (hasta)

20 cm

Calefacción

Eléctrico

Fuente de alimentación

Generador de CA trifásico

Regla

Tipo	Ancho Básico	Anchura máxima	Sistemas de compactación
Modelo: AB 340	1,3 m	4,2 m	V

Longitud

Regla	Longitud total
Modelo: AB 340	3 dormitorios, 4,93 m

Peso operativo

Regla	Peso total
Modelo: Modelo: AB 340 V	9,950 kilogramos

Tasa máxima de colocación

200 t/h

Versión

Motor diesel de 4 cilindros refrigerado por líquido

Fabricante

DEUTZ

Tipo

TCD 3,6 L4

Salida nominal

74,4 kW/2000 U/min

Salida de modo ECO

68,7 kW/1600 U/min

Estándar de emisiones de escape

Estándar europeo de emisiones de escape 3a, estándar estadounidense EPA Tier 3

Depósito de combustible

105 litros

Pave las pistas de la correa eslabonada de la velocidad (hasta)

20 m/min

Velocidad de viaje (hasta)

A 4.5 km/h

Anchura

3.350 milímetros

Altura de alimentación (parte inferior de la tolva de material)

580 milímetros

Estándar

Oscilante, plegado con los lados de la tolva

Posiciones

Se puede ajustar 80 mm hacia adelante

Capacidad de la tolva

10 toneladas

Transportadores

2

Versión

Con barras de alimentación reemplazables, dirección del transportador temporalmente reversible

Conducir

Accionamiento hidráulico separado, control proporcional

Velocidad

30 m/min

Barrenas

2

Versión

Con hojas de sinfín reemplazables, rotación de sinfín reversible

Diámetro

300 milímetros

Velocidad

85 U/minuto

Espesor de capa (hasta)

20 cm

Calefacción

Eléctrico

Fuente de alimentación

Generador de CA trifásico

Regla

Tipo	Ancho Básico	Anchura máxima (Televisión)	Sistemas de compactación
Modelo: AB 340	1,3 m	3 m	V, televisión

Longitud

Regla	Longitud total
Modelo: AB 340	3 dormitorios, 4,93 m

Peso operativo

Regla	Peso total
Modelo: Modelo: AB 340 V	10,550 kilogramos
Modelo: AB 340 Televisión	10,750 kilogramos

Tasa máxima de colocación

350 t/h

Versión

Motor diesel de 4 cilindros refrigerado por líquido

Fabricante

DEUTZ

Tipo

TCD 3,6 L4

Salida nominal

74,4 kW/2000 U/min

Salida de modo ECO

68,7 kW/1600 U/min

Estándar de emisiones de escape

Estándar europeo de emisiones de escape 3a, estándar estadounidense EPA Tier 3

Depósito de combustible

110 L

Velocidad de pavimentación (hasta)

20 m/min

Velocidad de viaje (hasta)

20 km/h

Dirección

Asistida hidráulicamente

Círculo de giro exterior

3 m

Círculo de giro exterior

3,8 m

Freno de servicio

Frenos de disco múltiple generosamente dimensionados accionados por pedal, sin mantenimiento

Freno de estacionamiento

Freno de disco múltiple con resorte, sin mantenimiento

Anchura

3.263 milímetros

Altura de alimentación (parte inferior de la tolva de material)

570 milímetros

Estándar

Oscilante, plegado con los lados de la tolva

Posiciones

Se puede ajustar 80 mm hacia adelante

Capacidad de la tolva

10 toneladas

Transportadores

2

Versión

Con barras de alimentación reemplazables, dirección del transportador temporalmente reversible

Conducir

Ac